Eventi

Eventi conclusi

5 mar 2024

Presentazioni e incontri

Conferenza del Professor Patrick Née, dell'Université de Poitiers, dal titolo « La réflexion française sur la traduction: Antoine Berman et Yves Bonnefoy »

Lab 13 DITLab

Conferenza sulla riflessione traduttologica di Yves Bonnefoy e Antoine Berman

23 feb 2024

Presentazioni e incontri

Lessons Learned: fare il traduttore freelance

Sala Consiglio di Palazzo Montanari, Corso della Repubblica 136, Forlì e online

Un evento per scoprire le sfide e le opportunità della professione di traduttore freelance

21 feb 2024

Spettacoli e festival

Miss Universo: passerella multilingue tra le nebulose della comicità

Volume Bar

Performance di Stand Up Comedy

15 feb 2024

Presentazioni e incontri

Respira, sei viva! Seminario di Mindfulness

Sala Consiglio, Palazzo Montanari, Corso della Repubblica 136, Forlì

Un incontro esperienziale per imparare nozioni sull'unità mente-corpo, riconoscere e gestire il flusso di pensieri ed emozioni, scoprire semplici pratiche di consapevolezza e risorse per la cura di sé

6 feb 2024 11 feb 2024

Spettacoli e festival

Le Note Surreali del SanDITremo

Online

Un viaggio surreale con Caparezza, Morgan e Bocelli attraverso la traduzione intersemiotica di testi di Achille Campanile

9 feb 2024

Seminari

SCOPRI L'ORATORE CHE C'è IN TE. VOCE ED EMOZIONI NEL PARLARE DAVANTI A UN PUBBLICO

Lab 11 del DIT.Lab, via Bartolomeo Lombardini 5, Forlì

Seminario seminario gratuito a cura di Angela Malfitano,attrice - regista ed esperta di uso della voce

10 gen 2024

Iniziative di formazione

Open Act

Aula 13 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì

Percorso laboratoriale teatro multilingue 2024

18 dic 2023

Presentazioni e incontri

POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS: AVANCES, RETROCESOS Y DESAFÍOS

Aula 10 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì e su piattaforma zoom

REFLEXIÓN ACERCA DE LOS DERECHOS LINGÜÍSTICOS Y CULTURALES COMO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

15 dic 2023

Seminari

Linguaggio inclusivo e gender neutral in traduzione: come scegliere le parole con cura

Sala Consiglio di Palazzo Montanari, Corso della Repubblica 136, Forlì e online

Un talk per approfondire la conoscenza di nuovi strumenti, linguistici e culturali, indispensabili a restituire testi inclusivi e rappresentativi di tutte le categorie

15 dic 2023

Spettacoli e festival

Cineforum giapponese: "Un affare di famiglia" (2018)

Aula 15 TH

Proiezione in lingua originale giapponese con sottotitoli in italiano

14 dic 2023

Presentazioni e incontri

Voci dall'America Latina nell'editoria italiana indipendente

Lab 7, DIT Lab

Tavola rotonda con Maria Pina Iannuzzi (Le Pecore Nere), Paolo Primavera (Edicola Ediciones) e Giacomo Falconi (Edizioni Wordbridge).

11 dic 2023

Presentazioni e incontri

El dibujo en las producciones textuales de vanguardias: viajes materiales y viajes metafóricos

Aula 9 Teaching Hub

Conferenza di Irene García Chacón (Universidad de Valladolid)